| 1. | Can i obtain a hksar passport for urgent travel
我是否可以因急需前往外地而申领香港特别行政区护照？ |
| 2. | If you have a genuine need for obtaining a passport for urgent travel , you may approach the
急须前往外地如你有真正理由急须申领护照前往外地，可向 |
| 3. | If the child has a genuine need for obtaining a passport for urgent travel , you may approach the
如该儿童有真正理由急须申领护照前往外地，你可带同该儿童亲临 |
| 4. | If you need a passport for urgent travel , you should state your request and the reason on the application form as supplementary information , and seek advice from the nearest
如你急须申领护照旅行，你可在护照申请书的补充资料栏内述明你的要求和理由，以及向就近的 |
| 5. | " if an applicant has a genuine need to obtain a mr di for urgent travel , he may approach any one of the immigration branch offices for assistance , " the spokesman added
发言人补充：如申请人具有充份理由急需申领签证身份书前往外地，可到任何一间入境事务处分区办事处要求协助。 |
| 6. | If the child needs a passport for urgent travel , you should state the request and the reason on the application form as supplementary information , and seek advice from the nearest
如该儿童急须申领护照旅行，你可在护照申请书的补充资料栏内述明你的要求和理由，以及向就近的 |
| 7. | " if an applicant has a genuine need to obtain a mr di for urgent travel , he may approach any one of the immigration branch offices for assistance , " the spokesman added
发言人补充：如申请人具有充份理由急需申领签证身份书前往外地，可到任何一间入境事务处分区办事处要求协助。 |
| 8. | In exceptional cases , e . g . where your previous travel document has been lost or damaged , or you need a passport for urgent travel , you should apply in person at one of the
在特殊情况下，例如你的旧旅行证件已遗失或损毁，或急需护照前往外地，你应亲身前往任何一间提供办理护照服务的入境事务办事处递交申请书。 |
| 9. | Where your previous travel document has been lost or damaged , or you need a passport for urgent travel , you should apply in person at one of the immigration offices providing passport services
在特殊情况下，例如你的旧旅行证件已遗失或损毁，或急需护照前往外地，你应亲身前往任何一间提供办理护照服务的入境事务办事处递交申请书。 |
| 10. | If you have a genuine need for obtaining a hksar passport for urgent travel , you should approach the travel documents and nationality ( application ) section at 4th floor , immigration tower , 7 gloucester road , wan chai , hong kong for assistance , stating your reasons in writing and producing evidence for such need
答十七、如你有合理理由急需申领护照前往外地，可向位于湾仔告士打道七号入境事务大楼四楼之旅行证件及国籍(申请)组寻求协助,并一并递交书面理由和有关文件,以资证明。 |
